ای کاش زندگی Ctrl+Z داشت!  -  ناشناس
«رفیق متاسفانه باید بهت بگم که کامپیوترت هک شده. الان تمام فایل‌های شخصی‌ات روی سرور اف‌تی‌پی آدرس 127.0.0.1 گذاشته شده. باور نداری خودت لاگین کن و ببین!»  -  شوخی کلاسیک با کاربران جدید یونیکس
انسان جایزالخطا است، اما برای گند زدن وجود یک کامپیوتر ضروری است!  -  ناشناس
اعضای مجلس دست کم دو بار از من پرسیده‌اند «آقای بابیج، اگر اعداد نادرستی وارد ماشین کنی، آیا پاسخ درست نتیجه خواهد داد؟» واقعا نمی‌فهم چه نوع اغتشاش ذهنی‌ای می‌تواند به طرح چنین سوالی منجر شود!  -  چارلز بابیج (Charles Babbage)
تعیین محدودیت‌های «ممکن» فقط با رفتن به آن سوی «ناممکن» میسر می‌شود. -  آرتور سی. کلارک (Arthur C. Clarke)
با رمز عبور کامپیوترتان مثل مسواک برخورد کنید. هیچ‌وقت آن را به کسی ندهید و هر شش ماه یک بار عوضش کنید.  -  کلیفورد استرول (Clifford Stoll)
یونیکس بسیار ساده است؛ فقط یک نابغه لازم است که سادگی‌اش را درک کند!  -  دنیس ریچی (Dennis Ritchie)
یک ماشین می‌تواند کار پنجاه مرد عادی را انجام دهد، اما هیچ ماشینی نمی‌توانند کار یک مرد فوق‌العاده را انجام دهد.  -  البرت هوبارد (Elbert Hubbard)
این روزها همه جور خطایی از کامپیوترها درمی‌آید. دکترها از تعداد مردانی که باردار تشخیص داده می‌شوند متعجبند!    - آیزاک آسیموف این روزها همه جور خطایی از کامپیوترها درمی‌آید. دکترها از تعداد مردانی که باردار تشخیص داده می‌شوند متعجبند!    -     آیزاک آسیموف (Isaac Asimov)
صنعت کامپیوتر پس از سال‌ها رشد تند و بی‌وقفه به نظر می‌رسد که بالاخره به طفولیت خود رسیده است!  -  جان پیرس (John Pierce)

نیتان ادی (Nathan Eddy)
مترجم: نیکان سلوکی

شرکت AMD سریع‌ترین پردازنده چهارهسته‌ای خود،PhenomTM II X4 980 Black Edition ، را به خانواده AMD Phenom II اضافه کرد.

زمانی که این پردازنده با مجموعه ‌تراشه‏‌های سری 8 و کارت‌های گرافیکی‏AMD RadeonTM HD سری 6000 ترکیب شود، قدرت و سرعت حیرت‏‌انگیزی برای اجرای فیلم‏‌های HD، بازی‌هایی با گرافیک بالا و قابلیت‏‌های چندکارگی در اختیار شما خواهد بود.
این پردازنده به صورت قفل‌باز (Unlocked) برای دسترسی بهتر سازندگان بازی‌‏ها و علاقه‏‌مندان در دسترس است تا بتوانند بهترین استفاده را از آن داشته باشند. این پردازنده چهارهسته‌ای با سرعتی معادل 7/3 گیگاهرتز به همراه 6 مگابایت حافظه پنهان سطح سوم و توان مصرفی 125 وات، تولید شده است. در حقیقت، فناوری AMD با نام CoolCore باعث کاهش مصرف انرژی می‌شود. این فناوری باعث می‌‏شود که بخش‏‌هایی از پردازنده که در هر لحظه مورد استفاده نیستند، خاموش شده، انرژی مصرف نکنند. برای مثال کنترل‌کننده حافظه می‌‏تواند هنگامی که عمل خواندن از حافظه انجام می‌‏شود، با خاموش کردن بخش مربوط به نوشتن حافظه، مصرف انرژی را کاهش ‏دهد.
NA16 - AMD Releases Phenom II X4 980 Black Edition Processorهمچنین این پردازنده با بهره‌گیری از مدیریت پویای دوگانه انرژی، عملکرد مدیریت مصرف انرژی را تا حد زیادی بهبود می‌بخشد. جداسازی مدیریت مصرف انرژی از کنترل‌کننده حافظه، برای بهینه کردن مصرف انرژی و کارآیی، مزایای زیادی را در اختیار پردازنده می‏‌گذارد. این کار افزایش عملکرد پردازنده را هنگام پاسخ‌گویی به تقاضاهای ارسالی به همراه دارد.
فناوری مجازی‏‌سازی AMD با شاخص‌‏گذاری سریع مجموعه‌‏ای از قابلیت‌‏هایی است که برای افزایش کارآیی، اطمینان‏‌پذیری و ایجاد محیط‌‏های مجازی ایمن به کار می‌‏رود. در واقع هدف از این کار، اجازه دادن به نرم‌‏افزارهای مجازی برای دسترسی مستقیم به حافظه و افزایش عملکرد این گونه از برنامه‌‏ها است که خود باعث افزایش استفاده از این برنامه‌‏ها و ایمن‌‏تر کردن آن‌ها می‌‏شود.
در حقیقت، ارمغان فناوری دسترسی مستقیم در AMD64 افزایش کارآیی و عملکرد جهت دسترسی مستقیم پردازنده به کنترل‌کننده حافظه ورودی/خروجی‏‌ها است. این فناوری اجازه استفاده هم‌زمان از پردازش‏‌های 32 بیتی و 64 بیتی را با استفاده از جداسازی فضای حافظه و تقسیم‌‏بندی‏‌های مناسب جهت جلوگیری از افت عملکرد سیستم فراهم می‏‌آورد.
این شرکت پردازنده مجزای تعبیه شده گرافیکی Radeon E6760 را هم به بازار مصرف معرفی کرده است. AMD در باره این پردازنده می‏‌گوید که Radeon E6760 اولین مدل از پردازنده‏‌های گرافیکی تعبیه شده‌ای است که از ترکیب OpenCL استفاده کرده و توانایی پشتیبانی از 6 صفحه نمایش مجزا را دارد. این پردازنده‏ گرافیکی همچنین توانایی جفت شدن با پردازنده تسریع‌شده (APU (A-Seriesای با نام Llano را دارد که جهت افزایش قدرت پردازش موازی و توانایی گرافیکی به‌زودی روانه بازار خواهد شد.
دن یونکاس (Dan Joncas)، نایب رییس بخش فروش شرکت ALT، می‌گوید: «پردازنده گرافیکی Radeon E6760 جایگاه شرکت را به عنوان بهترین تولید‌کننده پردازنده‏‌های گرافیکی با سرعت بالا تضمین می‏‌کند. [...] با یک عملکرد خوب گرافیکی، پشتیبانی ویدیویی و OpenCL و همچنین مدیریت مناسب انرژی، سطح جدیدی از برنامه‌‏ها با عملکرد و توانایی بالاتر ظهور خواهند کرد.»

 

شماره 16